国庆档：张译的稳，与饶晓志的变与不变

国庆档：张译的稳，与饶晓志的变与不变

原标题：国庆档：张译的稳，与饶晓志的变与不变

疲惫、紧张，狂风、飞沙……撤侨路上，宗大伟（张译饰）带着一百多名同胞在沙漠中行走，大家嘴角干裂，灰头土脸。有一个令人印象深刻的表演细节：张译喝完水后，将嘴角边的水进嘴里而不是擦掉，这是人在极端环境中的求生的本能。张译的发挥依然很稳，但导演饶晓志驾驭得住《万里归途》这个宏大的题材吗？

01

《万里归途》的故事并不复杂，典型的线性叙事结构：北非努米亚发生战乱，张译饰演的外交官宗大伟带着新人成朗（王俊凯饰），手无寸铁深入战区，撤离同胞。

在故事结局没有悬念的前提下，演员的表演显得格外重要。张译、王俊凯、殷桃三位演员领衔主演，新老搭配，成泰燊、张子贤、王迅三位“黄金配角”有不少出彩戏份，加上“老戏骨”李雪健坐镇，这个演员阵容比导演饶晓志以往的影片都豪华。

张译的表现依然很稳，他扮演的外交官细节刻画到位，比如面对反叛军的威胁，张译有一段无声的情绪表演，紧张时脸部微妙的抽动都表现出来了，让人看得格外揪心。

为了救小女孩，无奈之下，张译扮演的宗大伟与反叛军展开生死约，经过一番心理较量，张译将对准自己的头部最后选择开，身前是生死考验，身后是举足无措的同胞，张译眼眶含泪，将在重压之下的复杂情绪演绎得淋漓尽致。

这场戏也让刘明辉的扮演者王迅记忆犹新，他说：“面对恐怖的场面，紧张是人的本能，他的抖，走过去的那几步，节奏呼吸眼神控制得真好，演活了有血有肉的外交官。”

除了吃重的撤侨戏份，张译身上还有一条家庭的情感线，让宗大伟这个人物更加丰满。万茜扮演的陈悦是宗大伟的妻子，在怀孕生子最需要丈夫陪在身边的时刻，宗大伟不仅不能陪在妻子身边，还有可能牺牲在异国他乡。

有一场张译给万茜打电话的戏份，宗大伟说：“悦儿，对不起啊悦儿，有事儿耽误了，每次都这样，每次都被我耽误。”他假装自己在迪拜，可是陈悦早就在电视上得知丈夫身处险境。短短几分钟，两位演员完成了不同情绪的转转换，承载对爱人的担心、对团圆的期盼。

演员王俊凯扮演的成朗是一个初次被派来执行任务的年轻人，满腔热血却又稚气未脱。他与张译有不少对手戏，虽然略显生涩，中规中矩，但总算接住了张译的戏。

试想一下，《万里归途》如果没有张译，精彩程度将大打折扣。

02

导演饶晓志曾是一名从贵州走到北京的小镇青年，21岁考入中戏，他曾是中国话剧界最高荣誉金狮奖最佳导演奖的获得者。

然后，饶晓志选择改变，用了11年的时间，从话剧导演转型成为电影导演。从他早期的电影作品中不难发现：他擅长在叙事中营造戏剧冲突，往往关注小人物的生活状态。

其中，2018年，他执导的电影《无名之辈》取得超过7亿的票房，这部中小成本电影无流量明星、无大规模宣传，却一路逆袭成为票房黑马。影片以众多小人物为主角，于荒诞不羁、黑幽默中展现平凡众生相，兼具生活化与戏剧性的故事。

2021年，饶晓志执导的《人潮汹涌》上映，这次他的电影有了大明星，最后取得超过7亿的票房。

《万里归途》延续了饶晓志导演的现实主义风格，但场面宏大，工业化体量前所未有，这对他来说是一次挑战。为了真实还原撤侨的最后100公里，剧组曾走访了真正的外交官，对故事细节进行打磨。1:1搭出一座非洲城市，还曾前往荒漠、矿山等地实景拍摄。

作为一部主旋律影片，《万里归途》有着较好的完成度，虽然故事简单，但节奏张弛有度，手持摄影增加了影片的真实感；有满足观众视觉冲击的爆炸戏和战戏，还有家庭情感戏。人物塑造饱满，可以看出主创团队的用心。

出身于戏剧舞台的饶晓志，擅长将人物置于极端环境中，在戏剧冲突中去构建人物性格，比如上文提到的宗大伟与反叛军的生死约，戏剧冲突极强，观众看得很过瘾。片中，宗大伟从废墟里捡回一本《一千零一夜》，他把童书的残本送给撤侨队伍里的小女孩，小女孩翻开辛巴达的故事，一路讲，跟着队伍一路跋涉。童声讲述的传奇和撤侨路上的人们，被导演组合在蒙太奇镜头下，“孩子、故事、残酷的战争、无垠的荒漠，我想描绘出一种人纵然渺小，但因为信念，会让你朝着回家的方向一直走。”

题材在变，制作在变，但可以看到，饶晓志关注的，依然是普通人面临困境时的抉择。

无论是《万里归途》还是《平凡英雄》《钢铁意志》，今年国庆档，依然是以主旋律电影为主，从目前的票房表现以及观众的反响来看，《万里归途》交出了一份合格的答卷，不出意外，饶晓志的这部新片将成为国庆档的最大赢家。

（电影编辑/明月）

责任编辑：